Berlín - Fotbalisté Mönchengladbachu ve 4. kole německé ligy na hřišti Darmstadtu vymazali třígólové manko a remizovali 3:3. Tomáš Čvančara nejprve neproměnil penaltu, ale následně asistencí a vyrovnávacím gólem přispěl k návratu Borussie do zápasu.
Darmstadt o přestávce vedl 3:0 díky brankám Mehlema, Maglicy a Skarkeho. Do druhého poločasu nastoupil Čvančara a hned minutu po pobytu na hrací ploše se dostal do samostatného úniku na branku brankáře Schuhena. Na poslední chvíli mu zabránil v zakončení Maglica, který rukou vychýlil míč z příznivé trajektorie a byl za svůj přestupek vyloučen. K nařízenému pokutovému kopu se postavil Čvančara a jeho nepříliš dobře umístěný pokus brankář Schuhen bez problémů chytil.
V 56. minutě vykřesal první naději hostů Siebatcheu, o 17 minut později po Čvančarově sklepnutí hlavou snížil na rozdíl jednoho gólu Neuhaus a český reprezentant sám za další čtyři minuty srovnal tvrdou ranou zpoza vápna. V lize se prosadil potřetí.
Mönchengladbachu se podruhé v historii podařilo dotáhnout třígólové manko. Poprvé to klub dokázal v roce 1979 proti Kolínu nad Rýnem při remíze 4:4. Borussia nicmně v lize ještě nezvítězila a s dvěma body je v tabulce čtrnáctá.
Heidenheim se dočkal historicky první výhry v německé nejvyšší soutěži. Brémy s brankářem Jiřím Pavlenkou doma porazili 4:2 i přesto, že v utkání ztratili dvoubrankové vedení.
Domácí trenér Frank Schmidt zároveň překonal rekord v délce působení v jednom německém klubu. Koučem Heidenheimu je od roku 2007 už 5844 dní, čímž o jeden den překonal Volkera Finkeho, který vedl Freiburg v letech 1991-2007.
Heidenheim v minulém kole získal první bod za remízu s Borussií Dortmund a proti Brémám udeřil už v páté minutě Kleindienst, jenž proměnil pokutový kop. Ve 44. minutě bývalý hráč Brém Dinkci zvýšil na 2:0.
Werder sice dvougólové manko smazal zásluhou Duksche a Weisera, ale Heindenheim v 68. minutě poslal opět do vedení povedenou střelou Dinkci. Premiérovou bundesligovou výhru pojistil další bývalý hráč Werderu Beste.
Německá fotbalová liga - 4. kolo:
Heidenheim - Brémy 4:2 (44. a 68. Dinkci, 5. Kleidienst z pen., 76. Beste - 49. Duksch, 64. Weiser), Darmstadt - Mönchengladbach 3:3 (8. Mehlem, 10. Maglica, 33. Skarke - 56. Siebatcheu, 74. Neuhaus, 77. Čvančara).
Tabulka:
| 1. | Leverkusen | 4 | 3 | 1 | 0 | 13:5 | 10 |
| 2. | Bayern Mnichov | 4 | 3 | 1 | 0 | 11:4 | 10 |
| 3. | Lipsko | 4 | 3 | 0 | 1 | 13:4 | 9 |
| 4. | Stuttgart | 4 | 3 | 0 | 1 | 14:6 | 9 |
| 5. | Hoffenheim | 4 | 3 | 0 | 1 | 10:6 | 9 |
| 6. | Wolfsburg | 4 | 3 | 0 | 1 | 7:5 | 9 |
| 7. | Dortmund | 4 | 2 | 2 | 0 | 8:5 | 8 |
| 8. | Union Berlín | 4 | 2 | 0 | 2 | 9:7 | 6 |
| 9. | Eintracht Frankfurt | 4 | 1 | 3 | 0 | 4:3 | 6 |
| 10. | Freiburg | 4 | 2 | 0 | 2 | 5:10 | 6 |
| 11. | Heidenheim | 4 | 1 | 1 | 2 | 8:9 | 4 |
| 12. | Brémy | 4 | 1 | 0 | 3 | 6:9 | 3 |
| 13. | Bochum | 4 | 0 | 3 | 1 | 4:9 | 3 |
| 14. | Mönchengladbach | 4 | 0 | 2 | 2 | 8:12 | 2 |
| 15. | Augsburg | 4 | 0 | 2 | 2 | 7:12 | 2 |
| 16. | Kolín nad Rýnem | 4 | 0 | 1 | 3 | 3:7 | 1 |
| 17. | Darmstadt | 4 | 0 | 1 | 3 | 5:13 | 1 |
| 18. | Mohuč | 4 | 0 | 1 | 3 | 3:12 | 1 |
