Tokio - Miss Japonska, která je původem z Ukrajiny, se vzdala titulu královny krásy poté, co místní bulvární týdeník odhalil, že měla poměr s ženatým mužem. Informoval o tom zpravodajský server BBC News. Udělení korunky ženě s nejaponskými kořeny vyvolalo před dvěma týdny v Japonsku debatu o národní identitě.
Týdeník Bunšun uvedl, že se šestadvacetiletá královna krásy zapletla s influencerem, pracujícím také jako lékař, který je ženatý. Karolina Šiinoová ve své první reakci řekla, že o mužově rodině nevěděla. Podle sdělení organizátorů soutěže ale později přiznala opak.
V pondělním prohlášení se Šiinoová omluvila svým příznivcům a veřejnosti, že je oklamala. Uvedla přitom, že tak učinila v panické reakci na zprávu, která se objevila v médiích. "Hluboce se omlouvám za problémy, které jsem způsobila, a za to, že jsem zradila ty, kdo mě podporovali," řekla.
Korunku královny krásy vrátila. Organizátoři uvedli, že její rezignaci přijali a že soutěž letos zůstane bez vítězky.
Šiinoová se stala 22. ledna první ženou evropského původu, která soutěž Miss Japonsko vyhrála. Narodila se na Ukrajině, odkud se ve svých pěti letech přestěhovala s matkou do Japonska, kde přijala příjmení svého nevlastního otce. Hovoří plynně japonsky a při přebírání ocenění uvedla, že se považuje za Japonku.
