Komárovice (Třebíčsko) - Komárovice na Třebíčsku připomněly svého rodáka indologa Vincence Lesného (1882 až 1953) a jeho přítele a nositele Nobelovy ceny za literaturu Rabíndranátha Thákura (1861 až 1941). Jejich busty byly dnes odpoledne odhaleny před domem, v němž se Lesný narodil a ve kterém je kromě obecního úřadu také jeho pamětní síň. Slavnost se konala při příležitosti 75. výročí vyhlášení nezávislosti Indie na Británii.
Bronzovou bustu všestranného indického umělce a filozofa Thákura vesničce se stovkou obyvatel věnovalo indické velvyslanectví. Obecní zastupitelé se dohodli, že podle předlohy v pamětní síni nechají vytvořit bustu Vincence Lesného, aby mohly být vystavené společně. ČTK to řekl starosta Bohumil Šuckrdle.
"Rád bych vyjádřil přátelství indické vlády obyvatelům České republiky prostřednictvím daru obci Komárovice, která je rodištěm předního českého indologa a podporovatele česko-indického přátelství Vincence Lesného," uvedl velvyslanec Indické republiky v ČR Hemát Hariščandra Kotalvar k dnešní slavnosti ve vyjádření pro ČTK.
Velvyslanec připomněl to, že Thákur před sto lety navštívil Čechy. "Dnešní slavností si připomínáme úzká pouta obou kultur při sbližování našich národů. Ať vzpomínky na jejich přátelství a odkaz studia indologie v České republice v dalších letech sílí," uvedl.
Básník, spisovatel, dramatik a filozof Thákur se narodil 7. května 1861 v Kalkatě. Napsal víc než 200 knih veršů, dramat, románů, povídkových souborů, esejů a cestopisných črt, z nichž mnohé sám přeložil do angličtiny. Nobelovu cenu za literaturu získal jako první neevropský literát v roce 1913.
Vincenc Lesný, indolog, pedagog, spisovatel a překladatel, se narodil ve vesničce Komárovice u Moravských Budějovic 3. dubna 1882. Byl jednou z nejvýznamnějších postav české orientalistiky první poloviny 20. století. Překládal i díla Rabíndranátha Thákura a při pobytu v Indii ve 20. letech mimo jiné přednášel na Thákurově škole v Šántiniketanu. Od roku 1945 byl Lesný ředitelem Orientálního ústavu v Praze.
vst sd
