Na karlovarský Beethovenův pomník se vrátily repliky reliéfů

Vytvoření replik reliéfů původního autora Hugo Uhera bylo náročné zejména proto, že původní podoba pomníku se zachovala jen na dobových fotografiích. "Byly jediné k dispozici. Fotografie plochá, černobílá a navíc ještě malá, takže tam bylo málo znát detaily," řekl dnes ČTK Kouba. Místo modelování z hlíny a následného odlití z bronzu reliéfy vyřezával do polyuretanu. Ten pak sloužil jako podklad pro vytvoření forem, do kterých se odlily reliéfy z umělé pryskyřice. Následně se odlité reliéfy opatřily patinou napodobující zašlý bronz.

Z Beethovenova pomníku zmizely reliéfy se ženskými akty po válce, zřejmě proto, že lidem vadily německé nápisy. Reliéfy představovaly blahodárné působení hudby na lásku i útěchu. S jejich obnovením se na ně vrátily i původní nápisy, v překladu "Hudba má muži z duše vykřesat oheň a "Ukaž svou sílu osude, nejsme pány sami sebe. Co je dáno staniž se."

Náklady na vytvoření kopií reliéfů byly zhruba 800.000 korun a podílely se na nich firmy z Karlových Varů a z regionu. Dnešního slavnostního odhalení se účastnil německý velvyslanec v Česku Detlef Lingemann, ale i řada dalších hostů. Prostranství před pomníkem tak zaplnila stovka lidí.

Autor: ČTK
www.ctk.cz